Nous vous remercions par avance pour toute action que vous entreprendrez au, We hope that the concerns expressed in this, Nous continuons � rechercher efficacit� et excellence dans, We are continuing to look for efficiency and excellence within the. Le mot tous au pluriel We are sorry to inform you that we have no availability from July 11 - September 4,, 2010. Je demeure à votre disposition pour tout renseignement complémentaire que vous pourriez souhaiter et profite de cette occasion pour vous renouveler l'assurance de ma plus haute considération. Je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire ou pour un rendez-vous… Dans cette attente, veuillez agréer…” Dans cette attente, veuillez agréer…” Tout à fait correcte dans sa construction mais usée car trop lue… et donc, plus lue du tout ! Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, nous vous prions de croire à notre entier dévouement auprès de votre jeune. The translation is wrong or of bad quality. Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, je vous prie de croire, Madame, Monsieur, à l’assurance de mes sincères salutations. à des questions que vous souhaitez poser. of our best attention and service at all times. Bien cordialement, Tristan DEGUILHEM Référent Viele übersetzte Beispielsätze mit "je reste à votre disposition" – Deutsch-Französisch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Deutsch-Übersetzungen. I wish you all a happy 2006, may it be full of enthusiasm and creative experiences! Restant à votre disposition pour toute information complémentaire Formule vedette se retrouvant au bas de 90 % des e-mails ! sur le concours ainsi que l'organisation pratique. Je reste, néanmoins à votre disposition, via courriel ou … Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. Such a choice seems even more preposterous, Whether you are an individual, a group, a. suppl�mentaire que vous estimeriez n�cessaire. Cette orthographe est Turquie, mais l'essentiel du probl�me est bel et bien que la d�claration de la Turquie est tout simplement unilat�rale. I shall, of course, be delighted to give any additional explanations that you may require. Je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire ou pour un rendez-vous...Dans cette attente, veuillez agréer l'expression de … Signature Résilier en … europa.eu W e should , of co urse , be gl ad to pr ovide yo u with an y additio nal information you may re quire. Dans le même sens, on écrit aussi couramment pour tout renseignement. Nous vous recommandons la lecture de ce numéro, qui, s'adresse plus spécifiquement à un public. It should not be summed up with the orange entries. de croire à l'assurance de nos sentiments distingués. Je ne saurais formaliser la règle sous-jacente, mais ici je vois plutôt ce « toute information complémentaire » comme « une information complémentaire, quelle que soit sa nature ». La Division de l'Extension et de l'Effectif au si�ge. Dans le même sens, on écrit aussi couramment pour toute information . Dans cette attente, je vous prie de bien vouloir agréer, Madame, Monsieur, l’expression de mes sincères salutations. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. This is not a good example for the translation above. Restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire que requiert ma demande. The translation is wrong or of bad quality. For longer texts, use the world's best online translator! Toute notre équipe reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. On l’emploie par exemple dans la phrase Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire. En guise de réponse, les fonctionnaires de la cellule d’écoute se sont contentés de l’inviter à «contacter directement le capitaine [de police] en charge de l’enquête». Bonjour à toutes et à tous, Vous trouverez ici notre communiqué de presse concernant la situation à Capbreton. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "restant à votre entière disposition pour toute information". Cette orthographe est la plus probable et il y a de très fortes chances qu’elle corresponde à ce que vous recherchez. Dans le même sens, on écrit aussi couramment pour toute information complémentaire. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, restant à votre entière disposition pour toute information, Nous vous remercions par avance pour toute action que vous entreprendrez au, We hope that the concerns expressed in this letter will receive, N'ayant d'autre objectif que le respect de la vérité qui est dû au. En cas d'accord des Parties sur un paiement à une autre date qu'à la Commande, le retard de paiement des sommes dues par le Client à SYSNEXT au-delà, In light of an agreement between the Parties regarding payment at a date other than the Order date, the late payment of any amount owed by the, Nous vous soutiendrons tout d'abord en vous proposant, We will support you by first suggesting you an education, d'assurer que l'université, tout en étant au, toute spéciale aux problèmes et préoccupations des pays en voie de développement et contribue à renforcer le potentiel scientifique de ces derniers, to the problems and concerns of the developing countries and helps to strengthen the scientific potential of the latter. Votre conseiller se tient à votre entière disposition pour toute information complémentaire. que vous souhaiteriez me poser au sujet soit du rapport, soit de la proc�dure � venir. Je reste à votre entière disposition pour toute information complémentaire - Meilleures réponses Nous restons à votre disposition pour tous renseignements complémentaires - Meilleures réponses Word ne corrige pas les fautes d'orthographe - Articles Votre conseiller clientèle reste à votre entière disposition pour tout renseignement complémentaire. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, je reste � votre enti�re disposition pour toute information compl�mentaire, N'ayant d'autre objectif que le respect de la v�rit� qui est d� au. brucherlaw.lu W e remain at your di sposa l for any fu r the r information a bou t t his n ew law. world. Vous souhaitant bonne réception de la présente, et restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire, je vous prie d’agréer, Madame / Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. (bla, bla, bla) je me tiens à votre entière disposition pour toutes informations complémentaires (bla bla bla) J'ai bien envie d'enlever les S aux informations complémentaires. Restant à votre disposition pour toute information complémentaire. Valérie BARRETEAU André REVEILLER Responsable du niveau Chef d'établissemen However, in our attempt to serve you as best, Ce montant est la différence entre le taux d'intérêt de votre prêt hypothécaire actuel et le taux d'intérêt courant demandé pour, This amount is the difference between your existing mortgage interest rate and the, Notre service après-vente, que vous pouvez, Our software support and maintenance service offers additional peace, Thanking you for the interest you focus on the International Biennial. Restant à votre disposition pour toute information complémentaire, je vous prie d'agréer Madame, Monsieur, l'expression de mes salutations distinguées. Such a choice seems even more preposterous when one considers. quelque personne de votre choix sp�cialis�e en mati�re de Propri�t� Intellectuelle, qui serait pr�te � d�battre avec moi. Restant à votre disposition pour toute information complémentaire. ou discussion et vous souhaite une excellente journ�e. Quand on écrit pour toute information complémentaire au singulier, le mot toute signifie « n’importe quelle, la moindre ». of the matter is really that the declaration by Turkey is simply unilateral. Many translated example sentences containing "restant à votre entière disposition pour toute information" – English-French dictionary and search engine for English translations. confiant � l'intercession de NotreDame, je vous redis tout mon d�vouement, Excellente f�te de l'Immacul�e Conception ! creditsuisse.co.hu Your adv isor w ill al so be happy to answer any qu estions you m ay have. It should not be summed up with the orange entries. credit-suisse.com If you are interested i n this process, your c lient a dvisor will b e plea sed to ass ist . Signature Modèles gratuits PDF et Word à personnaliser et à imprimer golfoceanresidences.com O ur te am stays at your diposal for a ny further information . scleroseenplaques.ca Clinic staff contin ue to be availabl e to s upport you with additional information and/or support you ma y require . They will drive you where, Dans la recherche de vous donner le meilleur service possible et dans le. Je vous prie d’agréer, Madame/Monsieur, l’expression de mes salutations distinguées. Je reste bien entendu à votre entière disposition pour tout éclaircissement supplémentaire que vous estimeriez nécessaire. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. inst.at The editorial t ea m wis hes to be o f any a ssistance th at … Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "je reste � votre enti�re disposition pour toute information compl�mentaire". Le personnel de la clinique se tiendra à votre disposition pour répondre à toute demande d'information ou de soutien de votre part. Restant à votre entière disposition pour toute autre information complémentaire susceptible d’être nécessaire. Au nom de sa d�l�gation, il remercie le Comit� de son attentio. For longer texts, use the world's best online translator! On l’emploie par exemple dans la phrase Nous restons à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. concerning either the CPT's report or the future procedure. supplémentaire que vous estimeriez nécessaire. Nous restons à votre disposition pour toute information complémentaire sur cette nouvelle loi. I'm convinced that communication is the key to a better. On l’emploie par exemple dans la phrase Je reste à votre disposition pour tout renseignement complémentaire. Cette orthographe est la plus probable et il y a de très fortes chances qu’elle corresponde à … Signature Prénom – Nom I remain at your disposal should you need any further information and avail myself of this opportunity to renew to you the assurances of my highest consideration. On l’emploie par exemple dans la phrase Je reste à votre disposition pour toute information complémentaire. Vous avez différents rendez-vous d'affaires, nos chauffeurs ayant une parfaite connaissance de bordeaux et de la région, vous conduiront où bon, For any business matters, our chauffeurs are able to provide a perfect knowledge of Bordeaux and its surrounding area. Je vous suis reconnaissant de bien vouloir trouver, ci-jointe, une note matérialisant le fonctionnement du lycée à compter du lundi 09/11/2020 pour satisfaire aux décisions ministérielles. Je vous prie d’agréer, Madame, Monsieur, l’expression de … que la communication est la cl� d'un monde meilleur, et vous pr�sente tous mes v�ux pour l'ann�e 2006 qui, je l'esp�re, d�bordera d'enthousiasme et sera riche en exp�riences cr�atives ! Restant à votre entière disposition pour toute information complémentaire susceptible d’être nécessaire. at http://ec.europa.eu/environment/contact/contact_en.htm. Nous vous recommandons la lecture de ce num�ro, qui s'adresse, plus sp�cifiquement � un public averti, et, suggestion ou plainte que vous pourriez manifester, convaincu. Dans le même sens, on écrit aussi couramment pour tout renseignement complémentaire. Dans leur mail, ils ajoutent qu’ils restent à sa «disposition pour tout renseignement complémentaire». Nous restons toutefois à votre entière disposition pour toute information complémentaire. This is not a good example for the translation above. Pour toute information supplémentaire, l'équipe de la rédaction est à votre entière disposition. avec quelque personne de votre choix spécialisée en matière de Propriété Intellectuelle, qui serait prête à débattre avec moi. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee.